По случай Великденските празници ще се проведе интересен концерт - "Последните седем слова на Иисус Христос на Кръста" от Йозеф Хайдн в изпълнение на Нина Малеева-Райков, арфа.

Начало: 3 май 2013, 19:00ч.

Място: Камерна зала "България", гр.София

Участват:

Нина Малеева-Райков, арфа

Феодор Катранов, четец

  Днес на мой пловдивски братовчед му се роди внук, ще го кръстят Христо. Много съм щастлива от това събитие и му пожелавам много щастие, здраве и любов от ближните, никога да не бъде предаван.

Снимките направих тези дни по време на разходка в Княжево.

Допълнително добавено: снимки от концерта.



Музика и слово се лееха нежно и изискано. Арфата направо заплака в ръцете на Нина, която спираше отвреме на време, за да чуем думите на четеца, който ни разказваше в стихове за последните мигове и думи на Христос. Ето част от тях:

1. "Отче, прости им,
защото не знаят какво вършат.

Отче Небесни,
погледни от вечния си трон!
Любящи татко, Твоят Еднороден Син
се моли за грешните, и за  Твоите чада,
вслушай се в Своя Син!
Ох, ниско паднахме ние
и печално съгрешихме,
и все пак за нашето спасение, от всички нас
се проля кръвта на Твоя син.
Кръвта на Агнеца не вика за
отмъщение, тя изкупва греховете!
Скъпи Отче, нека намерим милост,
вслушай се в Своя Син!
О, татко, татко, вслушай се в Своя Син!"





6. "Свърши се!

Свърши се! Прикован на кръста
Исус виси през ноща.
Тогава той силно извиква: "Свърши се!"
Проклятието на този кръст
ще се превърне в изкупление за нас.
Горко на злия, горко на слепия,
горко на всички вас, които трупате грях
след грях!
Смъртни размислете!
Ще намерите ли милост,
когато дойде Той в славата си
и в моща си?
Спаси ни, Застъпниче, от вечно погубление!
Чуй, Богочовеко, виковете ни!
Нека твоето страдание и смърт
не са напразни за нас!
Нека някой ден наследим небето
и се радваме завинаги с Тебе."



"Неговата кръв ни спаси
от вечно осъждение.
Без любов от страна на човешкия род
Той умря със смъртта на грешниците.
Ти ни даде нов живот,
но какво ние можем да ти дадем в замяна?
Какво можем да сторим?
О, Исусе, дълбоко развълнувани
коленичим в подножието на нозете Ти-
вземи като жертва сърцата ни."



Очарователна, естествена, даровита, семпла, Нина Малеева е един чудесен музикант, с който можем да се гордеем по света.

Госпожо Къснапролет,
Тъй като блогът Ти е доста посещаван ще напиша нещо за това произведение на Хайдн. Това е негова оратория по текст на Фриберт, която той като баща на струнния квартет я преработва преработва да може да се изпълнява и от този камерен ансамбъл. Съществуват още транскрипции на ораторията като оркестрова пиеса и като пиеса за отделни инструменти. Транскрипцията за струнен кварте е негова, останалите са спорни. Ораторията е писана през 1784/85 г. но е преработена от него двадесет години по-късно като текстът е променен от барон Ван Свитен, приятел на творчеството на Хайдн. Тогава и Хайдн е доста различен.
Ще приложа два линка на това произведение - в оригинал и като транскрипция за струнен квартет. Дано тези линкове станат причина някои да се запознаят с това проезведение. То е доста трудно като музика, особено във варианта за стлунен квартет.

http://www.youtube.com/watch?v=rzeq5-Uyo0c

http://www.youtube.com/watch?v=oQ1EjrH0U3w

На тези, които обичат Хайдн - приятно слушане!

Благодаря ти за информацията и в този дух ще добавя, че адаптацията за арфа е направена от Нина Малеева и през декември миналата година този концерт е имал голям успех в Париж.